Le journal de l’année de la peste Daniel Foe. Cyril Le Grix © Xavier Cantat

Pandémie d’antan

À la condition des soies, Cyril Le Grix adapte le journal de peste de de Daniel Foe.

Le journal de l’année de la peste Daniel Foe. Cyril Le Grix  © Xavier Cantat

Comme il résonne bien, en ce XXIe siècle, ce Journal de l’année de la peste écrit par Daniel Foe au XVIIIe siècle, avec ces habitants confinés chez eux, ces salles de spectacles, ces tavernes fermées, ces prédicateurs de tous styles lançant leurs commentaires, etc. « Le défaut de mesures et de dispositions prises en temps utile fut cause de toute la confusion qui suivit ». En dehors de l’hécatombe, il y a peu de différence entre la grande peste qui s’abattit sur Londres en 1665 et la Covid qui sévit encore. Sur l’impulsion de Jean-Claude Carrière, en novembre dernier, Cyril Le Grix s’est penché sur ce texte écrit par l’auteur de Robinson Crusoé. Mark Saddler, négociant londonien, coincé à la ville, décide d’inscrire dans un journal tout ce qu’il vit, observe, entend, durant cette année particulière, où le cours de la vie s’est retrouvé chamboulé voire arrêté ! Dans des couleurs à la Vermeer, la mise en scène de Cyril Le Grix, qui signe également la traduction et l’adaptation, est de l’ordre du bel ouvrage qui s’inscrit parfaitement dans ce bel écrin qu’est la salle Molière du théâtre de la Condition de la soi. Il nous plonge au cœur de l’habitacle, lieu d’enfermement, du narrateur. Dans une interprétation raffinée et d’une grande droiture, Thibaut Corrion nous livre les réflexions d’un homme qui, devant les événements, s’interroge sur le sens à donner à sa vie. Ce spectacle nous soulage, et de cela en ce moment, on en a bien besoin.

Marie-Céline Nivière

Le Journal de l’année de la peste d’après Daniel Foe
Tournée 2023 :
Le 9 février  2023 à 20h45 au THÉÂTRE DE LAVELANET (09).
Le 31 mars 2023 à 20h00 à  LA NOUVELLE SCÈNE, Nesle (80).
Du 18 au 28 mai 2023 au THEATRE DE L’EPEE DE BOIS, 75012 Paris
Les jeudis, vendredis, samedis à 21h et les samedis, dimanches à 16h30.


Festival d’Avignon le OFF
Condition des soies
Du 7 au 31 juillet 2021 à 13h35, relâche les 12, 19 et 26
Durée 1h10

Traduction, adaptation et mise en scène de Cyril Le Grix
Avec Thibaut Corrion
Costumes de Coline Ploquin
Création lumière de Thomas Jacquemart
Collaboration artistique d’Emilie Delbée

Crédit photos © Xavier Cantat

Laisser un commentaire

Your email address will not be published.

Contact Form Powered By : XYZScripts.com